【記者方正東／高雄報導】
中華職棒14年總冠軍戰首戰，昨天在澄清湖球場爆滿的2萬餘熱情球迷加油吶喊聲中，
兄弟象隊先發投手中入伸完美演出，風神守住最後1局，象隊2：0完封興農牛，不僅
贏得今年職棒總冠軍賽的第一勝，而且連同前2年，在總冠軍戰中已經7連勝，中入伸
獲選單場MVP。象隊總教練林易增表示：「第一戰，感覺上球員還有點緊繃，既然贏了
這1勝，我相信球員會愈打愈好。」牛隊此戰只打出1支安打，也創下總冠軍賽單場
單隊安打最少紀錄。
今天下午5時05分，兩隊將在澄清湖球場進行第二戰，象隊由橫田久則先發，牛隊則
派出勇壯把關。
昨天的牛象總冠軍戰，轟動南台灣，不僅擠進了2萬500名球迷，創下國內職棒單場
觀眾人數最多紀錄，而且下午3時，開放雙方球迷進場，兩邊啦啦隊「加油、加油」
聲不斷，熱鬧萬分，牛隊曾華偉說：「我要的就是這個感覺。」
比賽開始，中入伸完全壓制牛隊攻勢，僅在五局上被羅松永打出1支安打，中入伸
表示：「雖然我前天才知道自己要投這一場，但因一直有心理準備，要投第一或
第二戰，所以調整得很好，這應是能封鎖對方的主因。」
中入伸投得好，牛群打不到，三、四、五棒「三番刀」完全遭封鎖，牛隊總教練
陳威成表示：「不是中入伸投得特別好，而是我們運氣差，球員都能打球，但落點
都不好，可能是對方了解我們的打擊習性所致。」
象隊雖一直有攻勢，不過直到四局下才靠著陳瑞昌、陳瑞振兩兄弟的連續安打攻得
1分，八局下也是王金勇、陳瑞昌連續安打，加上牛隊游擊手鄭兆行失誤，攻得第二分。
象隊全場有10支安打，但只攻得2分，林易增表示：「我相信球員的實力，所以
從頭到尾都沒擔心過會輸球，第一戰球員心理難免緊張，大家都很緊繃，我想
這是關鍵時刻打不回分數的主因，贏了這一仗，大家一定會愈來愈好。」
陳威成表示，投手群表現不差，輸球主因是打擊沒發揮，今天的第二戰，還是會
全力以赴，爭取在總冠軍賽中的第一勝。
【2003/10/12 民生報】